Dragonball Kai Synchronvergleich

TIP: Right-click and select "Save link as.." to download video

Initializing link download... Initializing link download.....

Für Dragonball Kai entschied sich der Publisher KAZÉ eine Neu-Synchro zu erstellen. Jedoch konnten gerade mal 3 Sprecher von der Originalbesetzungen gecastet werden. Wie sich die alten Stimmen anhörten und wie die neuen Stimmen sich anhören sieht ihr in diesem Video.

Nachtrag (13.11.2015; 28.11.2015):
Mittlerweile ist DB Kai im Handel und es sind weitere Originalsprecher dabei. Folgende Charaktere haben die Originalsprecher:

Rinderteufel - Jan Spitzer
Yamchu - Karlo Hackenberger
Chao-Zu - Julia Blankenburg
Gott - Rainer Doering
Meister Kaio - Rüdiger Evers
Mister Popo - Michael Bauer
Kiwi - Klaus-Dieter Klebsch
Dodoria - Helmut Gauß
Oberältester - Jürgen Kluckert
Ginyu - Erick Räuker
Baarta - Gerald Schaale
Mrs. Briefs - Angela Ringer
Dr. Briefs - Stefan Staudinger

Alle Rechte liegen bei den jeweiligen Urhebern.
Intro/Channel Trailer und Outro/Endcard sind Eigentum von Rocco Multimedia Entertainment Network™ ©2014
©2015 by Tobias Prior/ helsing93